Hanoi特集

旧市街の外に泊まって、ハノイの街を失わない方法

6つの地区にまたがる14の宿。36の通りが計画の一部にすぎなくなるとき、何を得て、何を手放すのか。

Rui Marques

文:Rui MarquesTwo unhurried days, not nine temples

12分で読めます

旧市街の外に泊まって、ハノイの街を失わない方法
Hanoi, ベトナム

旧市街は、いくつものギルド通りが数百メートルのなかにひしめく場所です。ハンバック通りには銀細工、ハンマー通りには紙の供物。その凝縮感こそが、およそ2日間の魅力のすべてです。ハノイはこの碁盤目が示すよりも広く、ゆったりしています。西には王城、北には2つの湖、南には1880年代に整備されたフランス行政地区、そして半島には、写真を撮る人ではなくそこに住む人のためのビール屋台があります。どこに泊まるかで、朝7時にあなたを迎える街の顔が決まります。その時間こそ、街がもっとも街らしくある瞬間です。

宿泊料金の前に、地図を読む

ホアンキエム湖が要です。その北に旧市街が広がります。南と東では通りが広くなりフレンチ・クォーターに入ります。ここではタマリンドの木とヴィラの区画が植民地行政下で整えられ、歩道はありがたいことにちゃんとした歩道です。西にはバーディン。帝国城塞と、1070年から何らかの形で存在し続ける文廟を中心に築かれた官庁街です。さらに北、タイン・ニエン堤道を渡ると、小さな丸い椀のようなチュクバックが西湖(タイホー)へと開けます。歩いて一周するなら半日がかりになるほどの水面です。

距離は短く、時間はかかります。以下のほぼすべてはホアンキエムから4キロ以内にあり、オフピークなら車で10〜15分、朝夕のラッシュ時(おおよそ午前7時30分〜9時と午後5時〜7時)なら25〜30分です。それを踏まえれば、このリストのどこも遠くはありません。無視すれば、西湖は別の街のように感じられるでしょう。部屋を比べ始めるときは、ハノイのホテル検索は星の数より地区で並べたほうが役に立ちます。ここでは星よりも地区のほうが滞在の質を左右するからです。

Hanoi旅行を計画する

予約パートナーの最新料金です。

多くの客室で無料キャンセルが可能です。ご予約時に当サイトが手数料を受け取る場合があります。

フレンチ・クォーター——騒音から5分、1世紀

多くの人が求めている妥協点がここにあります。湖と旧市街の南端までは歩いてすぐなのに、通りは広く、木は古く、夜9時に足元へプラスチックの椅子を積み上げる人もいません。

ソフィテル・レジェンド・メトロポール・ハノイ(フレンチ・クォーター)は、1901年からゴ・クエン通りで営業を続け、今なおこの街の基準となる宿であり、ミシュランキーを1つ持ち、364室がヘリテージ棟とオペラ棟に分かれています。団体にも難なく対応します。コネクティングルーム、本格的な宴会場と会議スペース、そしてレ・ボーリューには一行をきちんともてなせる広さの個室があります。料金は約900万〜1,800万ドン(350〜700ドル)から、それ以上も。実用的な注意がひとつ。オペラ棟の段階的な改装が2026年9月下旬まで続き、その間もホテルは営業を続け、ヘリテージ棟は手つかずです。どちらの棟を売られているのかを尋ね、その答えを予約時に書面で残してもらいましょう。

ソフィテル・レジェンド・メトロポール・ハノイ、ハノイ
ソフィテル・レジェンド・メトロポール・ハノイ、ハノイ

カペラ・ハノイ(オペラハウス地区)は正反対の提案です。47室の客室とスイート、ベトナム初のミシュランキー3つを獲得したホテルであり、旧市街から5分に泊まりながら旧市街のなかにはいない、という主張の最たるものです。カップルに向き、6〜8名の家族やグループでスイートを取るのにも適しています。団体ツアー向けのホテルではなく、そう装うこともありません。1泊1,300万〜2,600万ドン(500〜1,000ドル)、大きめのスイートならさらに上がります。

カペラ・ハノイ、ハノイ
カペラ・ハノイ、ハノイ

ホテル・ド・ロペラ・ハノイ – MGallery(フレンチ・クォーター)は、その2つの中間にあたるミドルラグジュアリーの選択です。107室、コネクティングの選択肢、中庭とプライベートダイニングルームがあり、大広間を借りなくてもグループで夜を独占できます。おおよそ440万〜780万ドン(170〜300ドル)。客室とレストラン「ロートレック」「ソンマイ」の複数段階にわたる改装が2026年に完了し、その間もホテルは営業を続けているので、改装済みのフロアが当然もらえると思わず、リクエストしましょう。

ホテル・ド・ロペラ・ハノイ - MGallery、ハノイ
ホテル・ド・ロペラ・ハノイ - MGallery、ハノイ

バーディン——王城と、街の西の稼働地区

ホアンキエムから西へ渡ると、ツアーグループは3本の通りのうちに姿を消します。ここはハノイが省庁や大使館、オフィスで仕事をする場所であり、中心部のどのエリアよりも朝が穏やかです。

AIRAブティック・ハノイ・ホテル&スパ(バーディン、チャンフー)は、小さく緑のある場所を求めるカップルにぴったりです。60室、スパ、そして小さなグループで貸し切れる屋上プールとバーがあり、おおよそ340万〜570万ドン(130〜220ドル)。ミシュランガイドに掲載され、以前はエッセンス・ブランドの施設でしたが、現在はAIRAの名で営業しているので現行の名前で予約しましょう。チャンフーという住所は、王城と旧線路街を道の突き当たりに置き、ビール街の雑踏からは離れています。

AIRAブティック・ハノイ・ホテル&スパ、ハノイ
AIRAブティック・ハノイ・ホテル&スパ、ハノイ

グランド・メルキュール・ハノイ(カットリン/ドンダー)は、こちら側のバリューな拠点です。豊富な客室数、バンケットと会議フロア、ファミリー向け・コネクティングルームが標準、予約可能な屋上バーがあり、おおよそ290万〜470万ドン(110〜180ドル)。魅力は立地です。メトロの終点と文廟がすぐそばにあり、旧市街は常時鳴り響くBGMではなく、自分で選んで出かける10分の道のりになります。

グランド・メルキュール・ハノイ、ハノイ
グランド・メルキュール・ハノイ、ハノイ

ロッテ・ホテル・ハノイ(バーディン、リエウザイ)は国内で最も高いホテルであり、この街の主要な会議拠点のひとつです。大きなバンケット、エグゼクティブフロア、そしてツインやコネクティングルームも豊富で、おおよそ430万〜730万ドン(165〜280ドル)。ビジネスで滞在する人には十分に元が取れ、家族連れには実にありがたい点があります。同じタワーの地下に百貨店とフルサイズのスーパーがあり、短いタクシー移動を何度も省いてくれます。

ロッテ・ホテル・ハノイ、ハノイ
ロッテ・ホテル・ハノイ、ハノイ

ドルチェ・バイ・ウィンダム・ハノイ・ゴールデン・レイク(ザン・ヴォー湖)は、中心部の西にある金色に覆われたランドマークで、そのセンスをめぐっては賛否が分かれますが、ホテル自身もそれを正直に認めています。外観の下の事実は堅実です。342室の客室とスイート、バンケットと会議スペース、貸切可能な屋上、そしてよく設定される団体料金で、おおよそ390万〜780万ドン(150〜300ドル)。観光の碁盤目から離れた住所を望み、人が必ず話題にする外観を気にしないなら、ここを選びましょう。

ドルチェ・バイ・ウィンダム・ハノイ・ゴールデン・レイク、ハノイ
ドルチェ・バイ・ウィンダム・ハノイ・ゴールデン・レイク、ハノイ

2つの湖のあいだ

タイン・ニエン堤道は両側に水を抱く細い道で、この道沿いのホテルは2つのエリアのいいとこ取りができます。

パン・パシフィック・ハノイ(タイン・ニエン堤道)は、このリストのなかで西湖の静けさとホアンキエムへの近さを最もよく両立させた妥協点です。272室に加えて56のサービスアパートメント、充実した会議・イベントフロア、大人数のパーティを収容できるレストランがあり、おおよそ310万〜570万ドン(120〜220ドル)。長年ソフィテル・プラザとして営業し、2016年からパン・パシフィックになっているので、現行の名前のリストを見ているか確認しましょう。

パン・パシフィック・ハノイ、ハノイ
パン・パシフィック・ハノイ、ハノイ

ザ・ファイブ・スイーツ・リラ(チュクバック/クアンタイン)は、数本入ったところにある小さくモダンな代替案です。キッチンとリビングを備えたメゾネットや複数室のスイートがあり、最近のゲスト評価は9点台半ば、おおよそ230万〜420万ドン(90〜160ドル)。団体向け施設もバンケットもないので、家族か2組のカップル向けの予約です。ここに泊まる理由はすぐ周りの環境にあります。チュクバック周辺のブンオック(カタツムリ麺)の店やビアホイの一角は地元客向けで、地域の値段で、地元の人が食べる時間に賑わいます。

ザ・ファイブ・スイーツ・リラ、ハノイ
ザ・ファイブ・スイーツ・リラ、ハノイ

週末ではなく1週間あるなら、西湖へ

タイホーでは計算が変わります。4日しかないなら、ここに泊まると1日2回の車移動のコストを払うことになります。6日以上あるなら、元が取れ始めます。水辺の朝、花市場、住民のためのカフェ、そして観光バスとは無縁のリズムが手に入ります。

インターコンチネンタル・ハノイ・ウェストレイク(タイホー)は、この街で唯一リゾートとして読めるホテルです。パビリオン棟に分かれた292室はグループでまとまって泊まれ、バンケットと湖畔のイベント用芝庭があり、おおよそ470万〜910万ドン(180〜350ドル)。水上の部屋こそがここを予約する本当の理由です。それを取るか、別の何かを取るか。クアンアンのカフェや花市場へは歩いてすぐです。

インターコンチネンタル・ハノイ・ウェストレイク、ハノイ
インターコンチネンタル・ハノイ・ウェストレイク、ハノイ

フレイザー・スイーツ・ハノイ(スアンディエウ、タイホー)は長期滞在向けに造られています。2棟のタワーにスタジオからメゾネットまで280室、キッチンとランドリー付き、1泊または1か月単位で、おおよそ310万〜650万ドン(120〜250ドル)、月単位ならかなり安くなります。スアンディエウは駐在員街タイホーの背骨であり、それが正直な説明です。ここでは1週間がホテル滞在ではなく、どこかに暮らす感覚に変わり始めます。新しいアパートメントはB棟にあるので、B棟をリクエストしましょう。

フレイザー・スイーツ・ハノイ、ハノイ
フレイザー・スイーツ・ハノイ、ハノイ

サマセット・ウェストポイント・ハノイ(クアンアン、タイホー)は、6名以上で3組のホテルの鍵ではなく1つの住所を求めるならこの選択です。スタジオから4ベッドルームのアパートメント、ペントハウスまで、キッチン、プール、ジム、長期滞在料金があり、ユニットによっておおよそ290万〜650万ドン(110〜250ドル)。アウコー通りからのアクセスは空港への道のりもかなり短くし、夜明け前の出発のときに効いてきます。

サマセット・ウェストポイント・ハノイ、ハノイ
サマセット・ウェストポイント・ハノイ、ハノイ

ザ・ハノイ・クラブ・ホテル&レジデンス(イエンフー、タイホー)は、外部ゲストも受け入れる昔ながらの会員制クラブです。ホテル88室に加えて1〜3ベッドルームのレイク・パレ・レジデンス52室、スポーツ施設、そしてグループでの貸切に向くファンクションルームがあり、ホテル客室は約210万〜420万ドン(80〜160ドル)、レジデンスはそれ以上。インターコンチネンタルの隣では華やかさに欠け、そこにいる誰もそれを否定しません。それでもこの湖で、この値段でコート、打ちっぱなし練習場、キッチンが揃う場所は他にありません。

ザ・ハノイ・クラブ・ホテル&レジデンス、ハノイ
ザ・ハノイ・クラブ・ホテル&レジデンス、ハノイ

街の駅側の端

トゥルー・バイ・ヒルトン・ハノイ・ステーション(ハノイ鉄道駅)は、移動の多い旅に理にかなった予算重視の拠点です。129室、ほとんどがツイン対応、無料朝食、人混みを受け止めるロビーがあり、料金はおおよそ120万〜210万ドン(45〜80ドル)。宴会施設はないので、大人数のグループは泊まれても館内で一緒に食事はできません。以前はSOJOホテル・ガー・ハノイで、国内初のトゥルー・バイ・ヒルトンとしてブランド変更されたので、新しい名前で検索しましょう。駅にあることで夜行寝台列車がすぐそばにあり、観光地ではなく実際に人が暮らす街ブロックに身を置けます。

トゥルー・バイ・ヒルトン・ハノイ・ステーション、ハノイ
トゥルー・バイ・ヒルトン・ハノイ・ステーション、ハノイ

フロントが実際に受け入れられること

写真に惚れ込む前に、収容力について現実的に考えましょう。20人以上が一緒に食事と会議をするとなると、リストは短くなります。メトロポール、ロッテ、ドルチェ・バイ・ウィンダム、パン・パシフィック、インターコンチネンタル、グランド・メルキュールには大広間と部屋数があり、ホテル・ド・ロペラは少人数のグループならプライベートダイニングルームで一晩を過ごせます。トゥルー・バイ・ヒルトンは予算重視のグループを泊められますが、一度に食事を提供することはできません。

6〜10人で一緒に旅するなら、アパートメントはコストと快適さの両方でホテルに勝ります。まずサマセット・ウェストポイント、次にフレイザー・スイーツ、そしてハノイ・クラブのレイク・パレ・レジデンス。すべてキッチンとランドリー付きです。2人なら、カペラとAIRAが、価格帯の両端で「予約」ではなく「決断」に感じられる2軒です。10歳以下の子ども連れの家族は、ロッテの地下にあるスーパーマーケットの利便性と、インターコンチネンタルのプールと芝生のスペースを、他のほとんど何よりも重視すべきです。

移動、支払い、訪れる時期

ライドヘイリングが街を回しており、バイクの選択肢は車のほんの一部の費用で済みます。短距離なら数万ドン、混雑時間帯に車で街を横断すると低くて数十万ドンと考えておきましょう。カット・リン終点からの高架メトロは安く清潔で、主にホテルがその沿線にある場合に便利です。ノイバイ空港は約27キロ先にあり、空いている時間帯なら45分、夕方に街を横断するなら1時間以上を見ておきましょう。これがアウ・コー側に泊まる理由です。

現金を持ち歩きましょう。ホテル、大きめのレストラン、ショッピングモールはカードを問題なく受け付けますが、あなたが本当に来た目的の食べ物は受け付けませんし、50万ドン札が流通する最高額なので早めに崩しましょう。チップは期待されていませんが歓迎されます。

時期について言えば、10月と11月が安定した時期です。乾燥していて何時間も歩けるほど涼しく、だからこそ料金も上がります。2月から4月は地元の人がノムと呼ぶ湿った灰色の霧雨が続き、壁が汗をかき、洗濯物が乾きません。6月から8月は暑く湿っていて本格的な豪雨があり、料金もそれに応じて下がります。1月は摂氏10度台前半まで下がることがあり、古い建物には暖房がないので、部屋にあるか確認しましょう。

予算としては、1泊200万〜400万ドンでフレンチ・クォーターの外で本格的な部屋が取れ、400万〜800万ドルで上位クラス、食事は例外を探さない限り比較にならないほど安く済みます。荷解きした後の過ごし方は、ハノイガイドが徒歩での街の残りをカバーしています。

出発前に

ハノイ初訪問で旧市街の外に泊まるのは失敗でしょうか?

いいえ、何を手放すか分かっていれば問題ありません。ここで紹介するエリアはほぼすべて、ホアンキエム湖から4キロ以内にあり、オフピークなら車で10〜15分です。いつでも自分の部屋まで歩いて戻る自由は失われますが、その代わりに歩道と静かな朝、そして地元の人向けの価格の食事が得られます。滞在が3日以内なら、フレンチ・クォーターかタイン・ニエン堤防通り沿いに泊まりましょう。6日あるなら、西湖は距離に見合う価値があります。

西湖から旧市街まで実際どのくらいかかりますか?

車で10〜20分、タイホー地区のどこにいるかによって変わります。朝夕のピーク時、おおよそ午前7時30分〜9時と午後5時〜7時は25〜30分です。バイクタクシーのほうが速く、はるかに安上がりです。堤防通り沿いのパン・パシフィックからなら5〜10分ほどで、だからこそその立地が妥協点としてよく選ばれます。

ハノイで6人以上のグループはどこに泊まればよいですか?

ホテルの部屋より、サービスアパートメントを検討しましょう。クアンアンのサマセット・ウェストポイントはキッチン付きの最大4ベッドルームと長期滞在料金があり、スアン・ディエウ通りのフレイザー・スイーツは2棟にスタジオからデュプレックスまでを揃え、ハノイ・クラブのレイク・パレ・レジデンスは1〜3ベッドルームで3つの中で最も低価格です。キッチン付きの1軒のほうが、ホテルの部屋3室より安くて簡単です。

ソフィテル・レジェンド・メトロポールは改装の影響を受けていますか?

このホテルは、2026年9月下旬まで続くオペラ・ウィングの段階的な改装中も営業を続けており、ヒストリカル・ウィングは手をつけていません。予約確定前に、自分の料金がどのウィングをカバーするか確認し、予約に明記してもらいましょう。同じことがホテル・ド・ロペラ・ハノイ(MGギャラリー)にも当てはまります。こちらは客室とレストランの複数段階の改修が2026年に終わるので、改装済みのフロアをリクエストしましょう。

2026年のハノイで良い部屋に泊まるには、1泊いくらの予算を見ればよいですか?

おおよそ200万〜400万ドン(80〜160ドル)で、バディン、チュックバック、タイホーで良い部屋が取れます。上位クラスは400万〜800万ドン(165〜300ドル)で、ロッテ、インターコンチネンタル、ホテル・ド・ロペラが含まれます。メトロポールとカペラはその上です。予算重視なら、トゥルー・バイ・ヒルトン・ハノイ・ステーションが朝食付きで120万〜210万ドン(45〜80ドル)です。

Hanoi特集のほかの記事

Hanoiの記事