Hanoi

Hanoi

Luften i Hanoi lukter av kullrøyk, stekt stjerneanis og eksos.

Guiden til Hanoi

Et lokalt blikk på Hanoi

LLuften i Hanoi lukter av kullrøyk, stekt stjerneanis og eksos.

Hanoi er en by formet av lag av motstand og tilpasning. Over tusen år gammel er identiteten definert av den sta bevaringen av nordvietnamesiske tradisjoner sammen med det tunge arkitektoniske preget fra fransk kolonialisme. De storslåtte, treomkransede boulevardene i sør står i skarp kontrast til de tette, labyrintiske smugene i Gamlebyen. Dette er et sted som beveger seg i sitt eget tempo, stolt, til tider insulært, og dypt forankret i ritualene til daglige markedsturer og langsomme morgenkaffer.

Hanoi
PLANSJ IHanoi, Vietnam

Luften i Hanoi lukter av kullrøyk, stekt stjerneanis og eksos. Det er et sensorisk angrep som krever umiddelbar overgivelse. Fortauene eksisterer ikke for å gå på; de er stuer, motorsykkelparkeringer og utendørskjøkken der lokalbefolkningen sitter på lave plastkrakker og slurper nudler centimeter fra forbipasserende trafikk. Å oppleve denne byen er å akseptere dens kaotiske rytme, der det å krysse gaten krever et sprang av tro og en jevn, uten å blunke skritt.

Guides & ideas

Leselisten for Hanoi

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Hanoi's Markets and Food Alleys, Hour by Hour

Hanoi's Markets and Food Alleys, Hour by Hour

Fourteen markets and eating streets in Hanoi, with the hours they really trade, what to order at each, and which ones work for a group rather than a pair.

Hanoi for Three Generations Without Wearing Anyone Out

Hanoi for Three Generations Without Wearing Anyone Out

How to plan Hanoi for a group that runs from five years old to eighty: culture in short seated bursts, lunch in the air conditioning, and two day trips everyone can manage.

The Craft Villages Around Hanoi That Still Work for a Living

The Craft Villages Around Hanoi That Still Work for a Living

Fourteen working villages within an hour of the Old Quarter, arranged by road rather than by craft, with the door policies, market days and fees that decide whether the trip is worth making.

Walking Hanoi in November When the Heat Finally Lets Go

Walking Hanoi in November When the Heat Finally Lets Go

Mild afternoons, early sunsets and a city that rewards the long way round: how to build a slower Hanoi week around coffee, one-dish lunches, night sessions and a boat.

Hanoi Sunsets From Long Bien Bridge to the West Lake Shore

Hanoi Sunsets From Long Bien Bridge to the West Lake Shore

A route-led evening through Hanoi's western sightlines: the reopened Long Bien walkway, the Thanh Nien causeway, the Tay Ho shore and the rooftops worth the cover price.

Landing in Hanoi With the First Day Still Intact

Landing in Hanoi With the First Day Still Intact

How to get in from the airport, what to do with the dead hours before check-in, and a first-evening route through the Old Quarter that has you oriented by nine instead of asleep.

Hvor du bør bo

Bydelene

01
Gamlebyen (Hoan Kiem)

Gamlebyen (Hoan Kiem)

For Førstegangsbesøkende som vil være midt i begivenhetenes sentrum. Ulempen er uopphørlig støy, aggressive gateselgere og trange hotellrom.

Det historiske kommersielle hjertet, hvor 36 gater er oppkalt etter de spesifikke håndverkene som historisk ble drevet der. Det er tett, støyende og i konstant bevegelse.

Where to stay — Boutiquehoteller gjemt i trange smug, som tilbyr overraskende stille tilfluktssteder bak historiske fasader.

02
Franske kvarter

Franske kvarter

For Reisende som søker rolige gater, eksklusive restauranter og romslige, høystandard overnattingssteder. Ulempen er mangel på autentisk gatekjøkkenkultur.

Storslåtte, parisiske boulevarder kantet med gulveggede kolonivillaer, eksklusive butikker og regjerings- og ambassadebygg.

Where to stay — Storslåtte arverhoteller og internasjonale luksusmerker.

03
Tay Ho (Vestvannet)

Tay Ho (Vestvannet)

For Langsiktige reisende og de som foretrekker et roligere og renere miljø. Ulempen er at det er en tjue minutters taxitur fra det historiske sentrum.

Et luftig, velstående boligområde foretrukket av utlendinger, med kaféer ved sjøen, botaniske hager og moderne spisesteder.

Where to stay — Servisleiligheter og luksuriøse resort-hoteller ved sjøen.

04
Ba Dinh

Ba Dinh

For Historieinteresserte og forretningsreisende. Ulempen er en streng, rolig atmosfære med begrenset natteliv.

Nasjonens politiske hjerte, hjem til massive regjeringskomplekser, velstelte plener og rolige boligområder.

Where to stay — Mellomklasse forretningshoteller og rolige gjestehus.

05
Truc Bach

Truc Bach

For Rolige reisende som vil ha lokal smak uten den overveldende kaoset i Gamlebyen. Ulempen er færre overnattingsmuligheter på høyt nivå.

Et søvnig, halvøyaktig nabolag mellom Vestvannet og Truc Bach-sjøen, som gir en landsbyaktig følelse.

Where to stay — Koselige, familiedrevne gjestehus og budsjettpensjonater.

06
Hai Ba Trung

Hai Ba Trung

For Eventyrlystne reisende som leter etter autentisk lokalt liv og billige, ikke-turistifiserte spisesteder. Ulempen er nesten ingen engelskspråklig skilting eller turistrettede tjenester.

Et vidstrakt, moderne distrikt sør for sentrum, med universiteter, lokale kjøpesentre og tette boligblokker.

Where to stay — Moderne høyhusleiligheter og budsjettforretningshoteller.

Bestill direkte

Bestill et hotell i Hanoi

Laster direkte tilgjengelighet og sanntidspriser…

Hvor du bør spise

Mat og drikke

Bun Cha Huong Lien

Bun Cha Huong Lien

Hai Ba Trung

Kjent for å ha vært vert for en amerikansk president, serverer denne fleretasjesrestauranten fortsatt eksepsjonelt balansert, røkt grillet svinekjøtt i en søt og saltkraft.

Signature — Bun Cha (grillet svinekjøtt med risnudler og friske urter)

Cha Ca La Vong

Cha Ca La Vong

€€
Gamlebyen

Byens eldste kontinuerlige restaurant, som serverer gurkemeiemarinert steinbit stekt ved bordet med dill og vårløk.

Signature — Cha Ca (gurkemeiefisk med dill)

Pho Gia Truyen Bat Dan

Pho Gia Truyen Bat Dan

Gamlebyen

Et legendarisk sted der lokalbefolkningen daglig står i kø for en dypt velsmakende, klar biffbuljong kokt over kull i flere timer.

Signature — Pho Bo Tai Nam (nudelsuppe med halvkokt og brisket biff)

Pho Thin Lo Duc

Pho Thin Lo Duc

Hai Ba Trung

Kjent for sin ukonvensjonelle stil med å steke biffen i hvitløk før den tilsettes i en rik, vårløkstung buljong.

Signature — Pho Tai Lan (stekt biff pho)

Banh Mi 25

Banh Mi 25

Gamlebyen

En svært populær bod som serverer varme, luftige bagetter med rik paté, hjemmelagde spekemat og sprø syltede grønnsaker.

Signature — Banh Mi Thap Cam (banh mi med blandet svinekjøtt)

Bun Cha Dac Kim

Bun Cha Dac Kim

Gamlebyen

Et kraftig, hvitløksfokusert alternativ til andre bun cha-steder, som serverer rause porsjoner med krabbefrühlingsruller.

Signature — Bun Cha med Nem Cua Be (krabbefrühlingsruller)

Gia

Gia

€€€€
Ba Dinh

En elegant, Michelin-stjernemerket etablissement som tilbyr en sesongbasert smaksmeny inspirert av tradisjonell arv og lokale råvarer.

Signature — Den sesongbaserte smaksmenyen

T.U.N.G Dining

T.U.N.G Dining

€€€€
Hoan Kiem

Et minimalistisk rom som serverer en kompleks, flerretters smaksmeny fokusert på fermentering og moderne europeisk-asiatisk fusjon.

Signature — Smaksmenyen på 18 retter

Tam Vi

Tam Vi

€€
Dong Da

I et vakkert trehus serverer dette Michelin-stjernemerket sted raffinert, trøstende nordvietnamesiske familieretter.

Signature — Thit Kho Tau (karamellisert småkokt svinebuk med egg)

Le Beaulieu

Le Beaulieu

€€€€
Franske kvarter

Ligger inne på Metropole-hotellet, og er byens fremste arena for klassisk fransk mat og et omfattende vinutvalg.

Signature — Dover Sjøtunge Meuniere

A Ban Mountain Dew

A Ban Mountain Dew

€€
Ba Dinh

Et arkitektonisk underverk som feirer mattradisjoner, røyketeknikker og ville urter fra det nordvestlige høylandet i Vietnam.

Signature — Grillet fjellsvin på bambus

Chapter Grill & Bistro

Chapter Grill & Bistro

€€€
Gamlebyen

Et industrielt-chic rom fokusert på vedfyrt matlaging, røykinfusjon og førsteklasses kjøttstykker.

Signature — Tørrmoden andebryst med lokale krydder

Banh Cuon Ba Xuan

Banh Cuon Ba Xuan

Hoan Kiem

Se kokken dampe papirtynne risplater over et strukket tøystykke, fylt med kvernet svinekjøtt og svartøre sopp.

Signature — Banh Cuon Thit (dampede risruller med svinekjøtt)

Xoi Yen

Xoi Yen

Gamlebyen

En fleretasjes institusjon som serverer tett, velsmakende kleberis toppet med mungbønnepasta, kyllingfett og ulike kjøttsorter.

Signature — Xoi Xe (gul kleberis med stekt sjalottløk og svinekjøttpålegg)

Mien Luon Dong Thinh

Mien Luon Dong Thinh

Hoan Kiem

Et travelt hjørnested som spesialiserer seg på sprø, fritert glassål servert i en rik, klar buljong eller tørrvendt.

Signature — Mien Luon Tron (tørrvendte glassnudler med sprø ål)

Pho Cuon Huong Mai

Pho Cuon Huong Mai

Truc Bach

Pioneren innen å rulle wokstekt biff og friske urter i uskårne plater av våt pho-nudel.

Signature — Pho Cuon (rullede nudelplater med biff)

Banh Tom Ho Tay

Banh Tom Ho Tay

Truc Bach

En klassiker ved innsjøen som serverer sprø, søtpotetbaserte kaker toppet med hele ferskvannsreker.

Signature — Banh Tom (rekerpannekaker)

Bun Rieu Cua Hang Bac

Bun Rieu Cua Hang Bac

Gamlebyen

Et lite sted med bord som flyter ut på fortauet, som serverer en syrlig tomat- og ferskvannskrabbepasta-nudelsuppe.

Signature — Bun Rieu Cua (krabbenudelsuppe)

Sadhu Vegetarian Restaurant

Sadhu Vegetarian Restaurant

€€
Hoan Kiem

En eksklusiv buffet-opplevelse der vakkert presenterte, kreative vegetarretter lages etter ordre.

Signature — Grillet aubergine med ingefærsaus

U Dam Chay

U Dam Chay

€€
Hoan Kiem

En imponerende, fleretasjes helligdom med buddhistisk inspirert arkitektur og en raffinert, plantefokusert meny.

Signature — Ananasstekt ris servert i en utskåret ananas

Vegito

Vegito

Hoan Kiem

Et svært populært, moderne buffétsted som tilbyr et roterende daglig utvalg av rene, MSG-frie lokale vegetarretter.

Signature — Den roterende lunsjbuffeten som skifter daglig

The Hanoi Social Club

The Hanoi Social Club

€€
Gamlebyen

En bohemiorientert, fleretasjes kafé i en fransk kolonivilla som serverer utmerkede vestlige vegetar- og veganske brunchalternativer.

Signature — Mango- og tofusalat med sesamdressing

Loving Hut

Loving Hut

Ba Dinh

En del av den globale veganske kjeden, denne lokale avdelingen utmerker seg med overbevisende veganske versjoner av tradisjonelle vietnamesiske svine- og biffretter.

Signature — Vegansk Pho

Katze Vegan & Vegetarian

Katze Vegan & Vegetarian

Gamlebyen

En varm, familiedrevet restaurant kjent for sin utrolig gjestfrie eier og solide, hjemmelagde veganske retter.

Signature — Fritert tofu med sitrongress og chili

Cha Ca Thang Long

Cha Ca Thang Long

€€
Gamlebyen

Et rent, moderne bygningskompleks dedikert utelukkende til å servere høykvalitets, sprø gurkemeiefisk.

Signature — Sprøstekt fisk med dill og rekepasta

Oc Vi Sai Gon

Oc Vi Sai Gon

Hoan Kiem

Et livlig sted som spesialiserer seg på sørvietnamesiske sjøsnegler, hjerteskjell og krabber tilberedt i rike tamarind- og smørsauser.

Signature — Oc Len Xao Dua (sjøsnegler i søt kokosmelk)

Hai San Pho

Hai San Pho

€€€
Ba Dinh

En enorm, eksklusiv sjømatsal med levende tanker hvor du velger din fangst som tilberedes etter ordre.

Signature — Saltsteikt kjempereker

El Gaucho Argentinian Steakhouse

El Gaucho Argentinian Steakhouse

€€€€
Tay Ho

Byens fremste luksussteakhouse, som serverer perfekt modnet, importert USDA Prime-biff i et elegant rom med murvegger.

Signature — Ribeye-biff med chimichurri

Stellar Steakhouse

Stellar Steakhouse

€€€€
Cau Giay

Plassert høyt over byen, har dette overdådige stedet egne tørrmodningsrom og en dramatisk, teatralsk spisesal.

Signature — Tørrmodnet Tomahawk-biff

Rico Steakhouse

Rico Steakhouse

€€€
Hoan Kiem

Ligger i en rolig gårdsplass, dette boutique-steakhuset tilbyr utmerkede søramerikanske utskjæringer stekt over trekull.

Signature — Wellington-biff

Etter mørkets frembrudd

Natteliv

The Ne Cocktail Bar

The Ne Cocktail Bar

Gamlebyen

Fødestedet til den berømte Pho-cocktailen, som fanger de eksakte aromaene til den nasjonale nudelretten i en varm, spritdominert drink.

Gallery Bespoke Cocktail Bar

Gallery Bespoke Cocktail Bar

Hoan Kiem

En overdådig, lær-og-tre speakeasy der bartendere lager skreddersydde drinker basert på dine smakspreferanser.

Summit Bar

Summit Bar

Truc Bach

Ligger i 20. etasje på Pan Pacific, og tilbyr den mest dramatiske, uhindrede solnedgangsutsikten over West Lake.

Ne Boong Bar

Ne Boong Bar

Hoan Kiem

En søsterbar til Nê, skjult bak en tradisjonell markedbod, som fokuserer på innfødte vietnamesiske brennevin og ingredienser.

Terraco Sky Bar

Terraco Sky Bar

Gamlebyen

Tilbyr 360-graders utsikt over Hoan Kiem-sjøen og Gamlebyens tak, med cocktailer inspirert av historiske gater.

Binh Minh Jazz Club

Binh Minh Jazz Club

Franske Kvarter

Etablert av legendariske saksofonist Quyen Van Minh, dette er jazzens åndelige hjem i Vietnam, med liveopptredener hver kveld.

The Polygon Musik

The Polygon Musik

Dong Da

Et romslig kjellersted som huser lokale rocke-, reggae- og akustiske artister i et avslappet, vennlig miljø.

1900 Le Theatre

1900 Le Theatre

Gamlebyen

Et massivt, kommersielt klubbhus i et tidligere historisk teater, med toppmoderne lyd- og lysshow.

The Lighthouse

The Lighthouse

Hoan Kiem

En åpen takklubb med utsikt over Røde elv, kjent for fester som fortsetter langt utover den vanlige portforbudet.

Kunst & historie

Kultur

Vietnams etnologiske museum

Vietnams etnologiske museum

Cau Giay

Har utrolige utendørs rekonstruksjoner av tradisjonelle hus fra Vietnams 54 ulike etniske minoritetsgrupper.

Vietnams kvinnemuseum

Vietnams kvinnemuseum

Hoan Kiem

En dypt rørende og vakkert kuratert hyllest til kvinners rolle i familielivet, krigshistorien og tradisjonelt håndverk.

Hoa Lo-fengselsmuseet

Hoa Lo-fengselsmuseet

Hoan Kiem

Det beryktede 'Hanoi Hilton', som viser de brutale forholdene vietnamesiske revolusjonære opplevde under fransk styre og senere amerikanske krigsfanger.

Litteraturtempelet

Litteraturtempelet

Dong Da

Et vakkert bevart 1000-talls konfuciansk tempelkompleks som fungerte som landets første keiserlige universitet.

Ho Chi Minh-mausoleet

Ho Chi Minh-mausoleet

Ba Dinh

Et monumentalt, brutalistisk granittbygg som huser den balsamerte kroppen til nasjonens grunnlegger.

St. Joseph-katedralen

St. Joseph-katedralen

Hoan Kiem

En slående nygotisk katedral bygget av franskmennene i 1886, som minner om Notre-Dame de Paris.

Long Bien-broen

Long Bien-broen

Hoan Kiem

En historisk cantilever-bro designet av Eiffel-selskapet, som overlevde kraftig bombing under krigen.

Ensøylepagoden

Ensøylepagoden

Ba Dinh

Et ikonisk buddhistisk tempel fra 1000-tallet bygget på en enkelt steinsøyle, designet for å ligne en lotusblomst som blomstrer opp av vannet.

Det keiserlige citadellet i Thang Long

Det keiserlige citadellet i Thang Long

Ba Dinh

Et UNESCO-verdensarvsted som fungerte som det politiske sentrum for regional makt i tretten sammenhengende århundrer.

Vietnams nasjonale kunstmuseum

Vietnams nasjonale kunstmuseum

Ba Dinh

Huser landets fremste samling av gamle buddhistiske skulpturer, revolusjonær propaganda-kunst og fantastiske moderne lakkmalerier.

Manzi Art Space

Manzi Art Space

Ba Dinh

Et rolig, uavhengig kunstrom og kafe i en restaurert fransk villa, som viser verk av byens mest lovende samtidskunstnere.

Hanoi Creative City

Hanoi Creative City

Hai Ba Trung

Et fleretasjes kreativt knutepunkt i en tidligere industribygning, med lokale designstudioer, gallerier og uavhengige kafeer.

Timing

Når du bør reise

Høst (september til november)

Klarvær, milde temperaturer og tørr luft gjør dette til den ideelle tiden å utforske på. Duften av hvitt ilang-blomster fyller gatene, og lyset er perfekt for fotografering.

Vinter (desember til februar)

Kaldt, grått og tåkete. Temperaturene kan falle under 10 grader Celsius, og den høye luftfuktigheten gjør at det føles mye kaldere. Perfekt for varme nudelsupper, men pakk med lag på lag.

Vår (mars til april)

Mildt og fuktig med sporadisk duskregn. Byens grøntområder springer ut i blomst, selv om fuktighetsnivået kan gjøre innendørsområder klamme.

Sommer (mai til august)

Intenst varmt, fuktig og vått. Kraftige ettermiddagsbyger er vanlige og gir midlertidig lindring fra temperaturer som regelmessig overstiger 38 grader Celsius.

What it costs

Budgeting

Backpacker
€25-40
Mellomklasse
€70-120
Luksus
€250+
Logistikk

Transport

Kart over Hanoi

Fra flyplassen

Noi Bai internasjonale lufthavn ligger 30 kilometer nord for sentrum. Ekspressbuss 86 er svært effektiv og kjører regelmessig til Gamlebyen og sentralstasjonen for en lav pris. Alternativt tilbyr Grab-appen fast, gjennomsiktig prising, og unngår de beryktede flyplass-taxi-syndikatene.

Kollektivtransport

Det offentlige bussnettverket er omfattende og utrolig billig, selv om ruter er vanskelige å tyde uten lokale apper som BusMap. En lenge forsinket forhøyet metrosystem utvides sakte, men gir foreløpig begrenset nytte for besøkende som beveger seg mellom viktige historiske steder.

Pass & billetter

Det finnes ingen samlet turisttransportpass. Transport betales enkeltvis, enten med kontanter på busser eller digitalt via samkjøringsapper.

Til fots

Å gå er både den beste måten å se den historiske kjernen på og en fysisk utfordring. Fortauene er blokkert av parkerte scootere og utendørsspisende, noe som tvinger deg til å gå på kanten av veien. Å krysse gaten krever å opprettholde et sakte, forutsigbart tempo så sjåfører kan beregne veien rundt deg.

Reis smart

Sikkerhet & etikette

Lokal etikette

  • Kle deg beskjedent når du besøker templer; skuldre og knær må være dekket.
  • Ta av deg skoene når du går inn i hjem og enkelte historiske tempelhaller.
  • La aldri spisepinnene stå loddrett i en bolle med ris, for det ligner røkelsespinner som brukes i begravelsesritualer.
På bakken

Praktiske tips

1

Kjøp et lokalt eSIM på flyplassen for billig, høyhastighets mobildata for å navigere i de svingete gatene.

2

Ha med små kontanter (10 000 til 50 000 VND), for gateselgere kan ikke veksle store 500 000 VND-sedler.

3

Vær oppmerksom på at mange statlige museer er stengt på mandager.

4

Pak en lett jakke og paraply hvis du besøker mellom november og mars, for den nordlige vinteren er overraskende kald og fuktig.

5

Avtal alltid en pris før du går om bord i en cyklo (rickshaw) for å unngå aggressiv overprising på slutten av turen.

6

Bruk Grab-appen til å bestille turer i stedet for å haile tilfeldige drosjer på gaten for å sikre rettferdig, målt pris.

Ofte stilte spørsmål om Hanoi

Er tappevannet trygt å drikke?

Nei, tappevannet er ikke trygt å drikke. Bruk alltid flaskevann eller filtrert vann, selv når du pusser tennene.

Hvordan krysser jeg gaten trygt?

Gå sakte, stødig og forutsigbart. Ikke løp, stopp plutselig eller gå baklengs; de møtende motorsyklistene vil beregne hastigheten din og styre utenom deg.

Er Train Street åpent for turister?

Tilgangen er periodisk begrenset av sikkerhetshensyn. For å komme inn må du vanligvis bli møtt ved sperringene av en lokal kaféeier som følger deg til butikken deres.

Må jeg gi tips på restauranter?

Tipsing er ikke tradisjonelt eller forventet i lokale gatematsboder, men et tips på 10% er høyt verdsatt på eksklusive restauranter og spa.

Hva er den lokale valutaen, og kan jeg bruke kort?

Valutaen er vietnamesiske dong (VND). Kontanter er absolutt konge for gatemat og markeder, men kort er allment akseptert på hoteller, kjøpesentre og eksklusive restauranter.