Hanoi

Hanoi

河内的空气中弥漫着炭火烟、烤八角与汽车尾气的气息,这是一场需要即刻臣服的感官冲击。人行道并非用于行走,它们是客厅、摩托车停车场和露天厨房,当地人蜷坐在低矮的塑料凳上,在距离穿梭车流几厘米处吸溜米粉。要体验这座城市,就要接受它混乱的节奏:过马路需要信仰的一跃,以及平稳、淡定的步伐。

Hanoi指南

本地人眼中的Hanoi

河内的空气中弥漫着炭火烟、烤八角与汽车尾气的气息,这是一场需要即刻臣服的感官冲击。人行道并非用于行走,它们是客厅、摩托车停车场和露天厨房,当地人蜷坐在低矮的塑料凳上,在距离穿梭车流几厘米处吸溜米粉。要体验这座城市,就要接受它混乱的节奏:过马路需要信仰的一跃,以及平稳、淡定的步伐。

河内是一座在层层抵抗与适应中塑造的城市。拥有千年历史,其身份由对北方越南传统的坚持保留和法国殖民统治的沉重建筑印记共同定义。南部宏伟的林荫大道与老城区迷宫般密集的小巷形成鲜明对比。这是一个自有一套节奏的地方,骄傲倔强,略带内敛,深深植根于每日穿梭市场的日常和慢节奏的早晨咖啡之中。

Hanoi
图版 IHanoi, 越南

河内的空气中弥漫着炭火烟、烤八角与汽车尾气的气息,这是一场需要即刻臣服的感官冲击。人行道并非用于行走,它们是客厅、摩托车停车场和露天厨房,当地人蜷坐在低矮的塑料凳上,在距离穿梭车流几厘米处吸溜米粉。要体验这座城市,就要接受它混乱的节奏:过马路需要信仰的一跃,以及平稳、淡定的步伐。

Guides & ideas

Hanoi阅读清单

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Hanoi's Markets and Food Alleys, Hour by Hour

Hanoi's Markets and Food Alleys, Hour by Hour

Fourteen markets and eating streets in Hanoi, with the hours they really trade, what to order at each, and which ones work for a group rather than a pair.

Hanoi for Three Generations Without Wearing Anyone Out

Hanoi for Three Generations Without Wearing Anyone Out

How to plan Hanoi for a group that runs from five years old to eighty: culture in short seated bursts, lunch in the air conditioning, and two day trips everyone can manage.

The Craft Villages Around Hanoi That Still Work for a Living

The Craft Villages Around Hanoi That Still Work for a Living

Fourteen working villages within an hour of the Old Quarter, arranged by road rather than by craft, with the door policies, market days and fees that decide whether the trip is worth making.

Walking Hanoi in November When the Heat Finally Lets Go

Walking Hanoi in November When the Heat Finally Lets Go

Mild afternoons, early sunsets and a city that rewards the long way round: how to build a slower Hanoi week around coffee, one-dish lunches, night sessions and a boat.

Hanoi Sunsets From Long Bien Bridge to the West Lake Shore

Hanoi Sunsets From Long Bien Bridge to the West Lake Shore

A route-led evening through Hanoi's western sightlines: the reopened Long Bien walkway, the Thanh Nien causeway, the Tay Ho shore and the rooftops worth the cover price.

Landing in Hanoi With the First Day Still Intact

Landing in Hanoi With the First Day Still Intact

How to get in from the airport, what to do with the dead hours before check-in, and a first-evening route through the Old Quarter that has you oriented by nine instead of asleep.

住宿区域

街区

01
老城区(还剑)

老城区(还剑)

适合:适合首次来访、希望身临其境的游客。但需忍受持续噪音、急切的街头小贩和狭小的酒店房间。

历史商业中心,36条街道以历史上交易的特定手艺命名。这里密集、嘈杂、常年活动不息。

Where to stay — 隐藏于狭窄小巷中的精品酒店,在历史门面后提供意想不到的宁静之所。

02
法国区

法国区

适合:适合寻求安静街道、高档餐饮和宽敞高端住宿的旅行者。但缺少地道街头美食文化的真实体验。

宏伟的巴黎式林荫道,两旁是黄墙殖民别墅、高端精品店和政府使馆。

Where to stay — 豪华遗产酒店和国际奢侈品牌。

03
西湖区

西湖区

适合:适合长住游客和偏好安静、整洁环境的人。缺点是需要打车20分钟才能抵达历史中心。

一片惬意殷实的住宅飞地,深受外籍人士青睐,拥有湖畔咖啡馆、植物园和现代餐饮。

Where to stay — 服务式公寓和豪华湖畔度假村。

04
Ba Dinh

Ba Dinh

适合:适合历史爱好者和商务旅客。不足是氛围严肃安静,夜生活选择有限。

国家的政治心脏,拥有宏大的政府建筑群、修剪整齐的草坪和安静的住宅区。

Where to stay — 中档商务酒店和安静的民宿。

05
Truc Bach

Truc Bach

适合:适合想要当地风味又不愿被老城区过度喧嚣困扰的慢旅行者。不足是高挡住宿选择较少。

一个宁静的半岛状街区,夹在西湖和竹帛湖之间,有着村庄般的氛围。

Where to stay — 温馨的家庭经营住宿和实惠的旅馆。

06
Hai Ba Trung

Hai Ba Trung

适合:适合寻求地道当地生活和廉价非旅游餐饮的勇敢旅行者。不足之处是几乎没有英文标识或旅游服务。

市中心南部广阔现代的区域,遍布大学、当地购物中心和密集的住宅区。

Where to stay — 现代高层公寓和经济型商务酒店。

直接预订

预订Hanoi的酒店

正在加载实时空房与实时价格…

餐饮推荐

餐饮

Bun Cha Huong Lien

Bun Cha Huong Lien

Hai Ba Trung

因接待美国总统而闻名,这家多层餐馆至今仍提供极为均衡、烟熏香浓的烤猪肉,配以甜咸的汤底。

Signature — Bun Cha(烤猪肉配米线和新鲜香草)

Cha Ca La Vong

Cha Ca La Vong

€€
老城区

城市中连续经营最久的餐厅,黄姜腌制的鲶鱼在餐桌旁煎制,配以莳萝和葱。

Signature — Cha Ca(姜黄鱼配莳萝)

Pho Gia Truyen Bat Dan

Pho Gia Truyen Bat Dan

老城区

一个传奇地点,当地人每天排队享用,汤底以木炭炖煮数小时,清澈而深沉鲜美。

Signature — Pho Bo Tai Nam(半生牛腩牛肉面条汤)

Pho Thin Lo Duc

Pho Thin Lo Duc

Hai Ba Trung

以其独特风格闻名,将牛肉先与大蒜翻炒,再加入浓郁的、葱香四溢的汤中。

Signature — Pho Tai Lan(炒牛肉河粉)

Banh Mi 25

Banh Mi 25

老城区

一个极受欢迎的摊位,提供温热蓬松的法棍,夹有浓郁的肉酱、自制腌肉和清脆的泡菜。

Signature — Banh Mi Thap Cam(混合猪肉越南法棍)

Bun Cha Dac Kim

Bun Cha Dac Kim

老城区

与其他bun cha店相比,口味重、蒜香浓郁,份量充足的蟹肉春卷。

Signature — Bun Cha配Nem Cua Be(蟹肉春卷)

Gia

Gia

€€€€
Ba Dinh

一家优雅的米其林星级餐厅,提供灵感源自传统传承和本地食材的时令品尝菜单。

Signature — 时令品尝菜单

T.U.N.G Dining

T.U.N.G Dining

€€€€
还剑湖

极简空间,提供复杂的多道品尝菜单,专注于发酵和现代欧亚融合。

Signature — 18道菜的品尝菜单

Tam Vi

Tam Vi

€€
Dong Da

坐落于漂亮的木屋内,这家米其林星级餐厅供应精致、令人安心的北部家庭式菜肴。

Signature — Thit Kho Tau(红烧猪腩肉配鸡蛋)

Le Beaulieu

Le Beaulieu

€€€€
法式区

位于大都会酒店内,是城市中最顶级的经典法餐场所,拥有广泛选择的葡萄酒。

Signature — Dover Sole Meuniere

A Ban Mountain Dew

A Ban Mountain Dew

€€
Ba Dinh

一座建筑杰作,庆祝越南西北高地的烹饪传统、熏制技艺和野生香草。

Signature — 竹烤山猪肉

Chapter Grill & Bistro

Chapter Grill & Bistro

€€€
老城区

工业时尚空间,专注于柴火烹饪、烟熏融合和优质肉类。

Signature — 干式熟成鸭胸配当地香料

Banh Cuon Ba Xuan

Banh Cuon Ba Xuan

还剑湖

观看厨师在拉伸的布上蒸出薄如纸的米皮,再卷入碎猪肉和木耳。

Signature — Banh Cuon Thit(猪肉蒸米卷)

Xoi Yen

Xoi Yen

老城区

这是一栋多层楼的老字号,供应浓香咸鲜的糯米饭,上面铺着绿豆蓉、鸡油和各种肉类。

Signature — Xoi Xe(黄糯米配炸葱和猪肉卷)

Mien Luon Dong Thinh

Mien Luon Dong Thinh

还剑

这家热闹的街角小店专营酥脆的油炸玻璃鳗,佐以浓郁的清汤或干拌食用。

Signature — Mien Luon Tron(干拌玻璃面配香脆鳗鱼)

Phở Cuốn Hương Mai

Phở Cuốn Hương Mai

Truc Bach

这家店是卷粉的鼻祖,用未切开的湿河粉皮包裹炒牛肉和新鲜香草。

Signature — Phở Cuốn(卷粉配牛肉)

Banh Tom Ho Tay

Banh Tom Ho Tay

Truc Bach

这家湖畔经典老店供应香脆的甜薯面糊炸饼,上面点缀着整只淡水大虾。

Signature — Banh Tom(虾饼)

Bun Rieu Cua Hang Bac

Bun Rieu Cua Hang Bac

老城区

这家小店空间狭小,桌椅摆到了人行道上,供应酸番茄和淡水蟹酱制成的米粉汤。

Signature — Bun Rieu Cua(蟹肉米粉汤)

Sadhu Vegetarian Restaurant

Sadhu Vegetarian Restaurant

€€
还剑

这是一家高档自助式餐厅,供应现点现做的精致创意素食菜肴,摆盘精美。

Signature — 姜汁烤茄子

U Dam Chay

U Dam Chay

€€
还剑

这座令人惊叹的多层美食殿堂以佛教风格建筑为灵感,菜单精致而主打植物性食材。

Signature — 菠萝炒饭装在雕空的菠萝里

Vegito

Vegito

还剑

这家备受欢迎的现代自助餐厅每日轮换供应整洁、无味精的本地素食菜肴。

Signature — 每日轮换的自助午餐

The Hanoi Social Club

The Hanoi Social Club

€€
老城区

这家波西米亚风格的多层咖啡馆坐落在一栋法式殖民别墅内,供应出色的西式素食和纯素早午餐。

Signature — 芒果豆腐沙拉配芝麻酱

Loving Hut

Loving Hut

Ba Dinh

作为全球素食连锁品牌的一员,这家本地分店擅长制作令人信服的仿越南传统猪肉和牛肉菜肴的纯素版本。

Signature — 纯素河粉

Katze Vegan & Vegetarian

Katze Vegan & Vegetarian

老城区

这家温馨的家庭式餐厅以热情好客的老板和丰盛的家常素菜而闻名。

Signature — 香茅辣椒炸豆腐

Cha Ca Thang Long

Cha Ca Thang Long

€€
老城区

这座整洁现代的复合式建筑群专门供应高品质、滋滋作响的姜黄鱼。

Signature — 滋滋作响的莳萝鱼配虾酱

Oc Vi Sai Gon

Oc Vi Sai Gon

还剑

这家热闹的餐馆专营南部风味的海螺、蛤蜊和螃蟹,以浓郁的罗望子和黄油酱汁烹制。

Signature — Oc Len Xao Dua(椰奶炒海螺)

Hai San Pho

Hai San Pho

€€€
Ba Dinh

这家庞大、高档的海鲜餐厅设有活水箱,您可以亲手挑选海鲜,大厨会现场烹制。

Signature — 盐焗烤大明虾

El Gaucho Argentinian Steakhouse

El Gaucho Argentinian Steakhouse

€€€€
Tay Ho

这是全城首屈一指的豪华牛排馆,在时尚砖墙空间内供应熟成完美的进口美国特级牛肉。

Signature — 肋眼牛排配阿根廷香草酱

Stellar Steakhouse

Stellar Steakhouse

€€€€
Cau Giay

这家富丽堂皇的餐厅高居城市上空,设有店内干式熟成室,用餐环境戏剧而壮观。

Signature — 干式熟成战斧牛排

Rico Steakhouse

Rico Steakhouse

€€€
还剑

这家精品牛排馆坐落在一个安静的内院里,以木炭烤制南美优质部位肉而闻名。

Signature — 惠灵顿牛排

夜晚活动

夜生活

The Ne Cocktail Bar

The Ne Cocktail Bar

老城区

著名的河粉鸡尾酒的发源地,这款酒以温热、以烈酒为主的风味捕捉了国菜面条的独特香料味。

Gallery Bespoke Cocktail Bar

Gallery Bespoke Cocktail Bar

还剑郡

一家奢华的皮革与木质风格地下酒吧,调酒师根据您的口味偏好调制定制鸡尾酒。

Summit Bar

Summit Bar

Truc Bach

位于泛太平洋酒店20楼,提供西湖上空最壮观、无遮挡的日落景观。

Ne Boong Bar

Ne Boong Bar

还剑湖

Nê的姊妹酒吧,藏身于传统市场摊位之后,主打越南本土烈酒和食材。

Terraco Sky Bar

Terraco Sky Bar

老城区

提供还剑湖和老城区屋顶的360度全景,鸡尾酒灵感源自历史悠久的街巷。

Binh Minh Jazz Club

Binh Minh Jazz Club

法式区

由传奇萨克斯演奏家Quyen Van Minh创立,这里是越南爵士乐的精神家园,每晚都有现场演出。

The Polygon Musik

The Polygon Musik

Dong Da

一家宽敞的地下场地,在轻松友好的环境中举办本地摇滚、雷鬼和原声音乐演出。

1900 Le Theatre

1900 Le Theatre

老城区

一家大型商业俱乐部,坐落于前历史剧院内,配备最先进的音响和灯光秀。

The Lighthouse

The Lighthouse

还剑湖

露天屋顶俱乐部,俯瞰红河,以超过标准宵禁时间的深夜派对闻名。

艺术与历史

文化

越南民族学博物馆

越南民族学博物馆

纸桥郡

特色是令人叹为观止的户外重建传统房屋,展现越南 54 个独特少数民族群体。

越南妇女博物馆

越南妇女博物馆

还剑郡

一场感人至深、策展精美的致敬,展示女性在家庭生活、战争历史和传统手工艺中的角色。

火炉监狱博物馆

火炉监狱博物馆

还剑郡

臭名昭著的'河内希尔顿',展示越南革命者在法国统治下及后来美国战俘所面临的残酷条件。

文庙

文庙

栋多郡

一座保存完好的 11 世纪儒家寺庙建筑群,曾是越南第一所国立大学。

胡志明陵墓

胡志明陵墓

巴亭郡

一座宏伟的粗野主义花岗岩建筑,安放着国家开国领袖的遗体。

圣约瑟夫大教堂

圣约瑟夫大教堂

还剑郡

一座引人注目的新哥特式大教堂,由法国人于 1886 年建造,类似巴黎圣母院。

龙编桥

龙编桥

还剑郡

一座由埃菲尔公司设计的悬臂桥,在战争中幸存于猛烈轰炸。

独柱寺

独柱寺

巴亭郡

一座标志性的 11 世纪佛教寺庙,建在单根石柱上,设计成莲花从水中绽放的样子。

升龙皇城

升龙皇城

巴亭郡

联合国教科文组织世界遗产,曾连续十三个世纪作为地区政治中心。

越南国家美术博物馆

越南国家美术博物馆

巴亭郡

收藏全国首屈一指的古代佛教雕塑、革命宣传艺术和惊艳的现代漆画。

Manzi Art Space

Manzi Art Space

巴亭郡

一个安静、独立的艺术空间和咖啡馆,设在一座翻新的法式别墅中,展示城市最有前途的当代艺术家作品。

Hanoi Creative City

Hanoi Creative City

二征夫人郡

一个位于前工业建筑中的多层创意空间,拥有本地设计工作室、画廊和独立咖啡馆。

时机

何时游览

秋季(9月至11月)

天空晴朗,气温温和,空气干燥,是探索的理想时节。街道弥漫着牛奶木松花的芳香,光线非常适合摄影。

冬季(12月至2月)

寒冷、灰暗且多雾。气温可降至10摄氏度以下,高湿度让人感觉更冷。适合热汤面食,但需携带厚重的衣物。

春季(3月至4月)

温和潮湿,偶尔有毛毛雨。城市绿意繁花似锦,但湿度水平会让室内空间感觉潮湿。

夏季(5月至8月)

酷热、潮湿且多雨。午后常有暴雨,带来暂时的缓解,而气温常超过38摄氏度。

What it costs

Budgeting

背包客
€25-40
中档
€70-120
豪华
€250 起
后勤

出行方式

地图:Hanoi

从机场出发

内排国际机场位于市中心以北30公里处。86路快速公交非常高效,定期往返老城区和中央火车站,票价低廉。或者,通过Grab应用预订车辆价格固定透明,避开臭名昭著的机场出租车团伙。

公共交通

公交网络覆盖广泛且极其便宜,但没有BusMap等本地应用,路线难以理解。长期延误的高架地铁系统正缓慢扩展,但目前对游客在主要历史景点之间移动的实用性有限。

通票与门票

没有统一的旅游交通通票。交通需单独支付,可使用现金乘坐公交车或通过打车应用电子支付。

步行

步行是游览历史核心区的最佳方式,也是一种身体挑战。人行道被停放的摩托车和户外用餐者占据,迫使你走在道路边缘。过马路需要保持缓慢而稳定的节奏,让骑手能规划路线绕过你。

智能旅行

安全与礼仪

当地礼仪

  • 参观寺庙时着装得体,需遮盖肩膀和膝盖。
  • 进入居民家中和某些历史寺庙殿堂时需脱鞋。
  • 切勿将筷子直立插在米饭碗中,这类似葬礼仪式中使用的香烛。
来自当地

实用建议

1

在机场购买本地eSIM,获得廉价高速移动数据,便于在曲折街道中导航。

2

携带小额纸币(10,000至50,000越南盾),因为街头美食摊无法找开500,000越南盾的大钞。

3

注意,许多国有博物馆周一闭馆。

4

如11月至次年3月期间前往,请携带轻便夹克和雨伞,因为北方冬季出乎意料地寒冷潮湿。

5

乘坐三轮车(cyclo)前务必先商定价格,以免行程结束后被强行高价收费。

6

使用Grab应用预订车辆,而非在街上随意拦车,确保计费公平按表。

Hanoi常见问题

自来水安全吗?

是的,自来水不适合直接饮用。即使刷牙也应使用瓶装或过滤水。

如何安全过马路?

缓慢、稳当、可预测地行走。不要跑动、突然停下或后退;迎面而来的摩托车骑手会计算你的速度并绕开你。

火车街向游客开放吗?

由于安全问题,进入有时受限。通常需要由当地咖啡馆老板在路障处接待你,并护送至其店铺。

在餐厅需要给小费吗?

当地街头小吃摊没有给小费的传统,也不作要求,但高档餐厅和spa场所10%的小费非常受欢迎。

当地货币是什么?可以使用信用卡吗?

当地货币为越南盾(VND)。在街头美食和市场,现金绝对是最重要的,尽管酒店、商场和高档餐厅普遍接受银行卡。